Набоков В.В.

Университетская поэма

33

<...>
<...> Помню ровный,
остриженный по моде сад,
шесть белых мячиков и ряд
больших кустов рододендрона;
я помню, пламенный игрок,
площадку твердого газона
в чертах и с сеткой поперек.

34

Она лениво -- значит, скверно --
играла; не летала серной,
как легконогая Ленглен.
Ах, признаюсь, люблю я, други,
на всем разбеге взмах упругий
богини в платье до колен!
Подбросить мяч, назад согнуться,
молниеносно развернуться,
и струнной плоскостью сплеча
скользнуть по темени мяча,
и, ринувшись, ответ свистящий
уничтожительно прервать, --
на свете нет забавы слаще...
В раю мы будем в мяч играть.

<1927>


Suzanne Lenglen (1899--1938). Знаменитая французская теннисистка. Ровесница автора go to