\documentclass{article}
\usepackage{rotating}                                               %%
\renewcommand{\familydefault}{cmss}%{cmss}
\renewcommand{\seriesdefault}{sbc}%{bx}%
\renewcommand{\shapedefault}{n}%{sl}
\usepackage{demopack}
\usepackage{a4wide}
\usepackage[cp1251]{inputenc}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{graphicx}
\pagestyle{empty}
\begin{document}

\begin{sidewaystable}
%\centering
\begin{tabular}{cc}
\begin{tabular}{|@{}p{7mm}@{}p{22mm}@{}p{9mm}@{}p{85mm}@{}p{5mm}|}
\hline
&\raisebox{-1.4cm}{\includegraphics[scale=0.12]{up-viz.eps}}
&& \begin{tabular}{@{}p{85mm}}
\LARGE\bf \textsl{СЕМУШИН} \\
\LARGE\bf  \textsl{Иннокентий  Васильевич}
\end{tabular}  
\begin{tabular}{@{}p{85mm}}
\Large профессор\\
\Large доктор технических наук
\end{tabular}  
&  \\
\multicolumn{3}{|c}{
%\hspace{-1em} 
\begin{tabular}{c}
\normalsize\bf \textsl{{\rule{0pt}{2.5ex}Ульяновский}}\\
\normalsize\bf \textsl{{государственный}}\\
\normalsize\bf \textsl{{университет}}
 \end{tabular}  
}  & &   \\
  &
\raisebox{-1.4cm}{\includegraphics[scale=0.301]{down-viz.eps}} 
  & & 
\begin{tabular}{@{}p{77mm}}
432000,~Россия,~г.~Ульяновск\\
ул.~Л.~Толстого,~42~(для~писем)\\
Набережная~р.~Свияга,~кор.~1\\
тел.:~(8422)~32-32-47, факс:~(8422)~41-23-40\\
e-mail:~innokentiy$\underline{\hphantom{t}}$v.sem@ulsu.ru
\end{tabular}  
  &   \\\hline
\end{tabular}

&

\begin{tabular}{|@{}p{7mm}@{}p{22mm}@{}p{9mm}@{}p{85mm}@{}p{5mm}|}
\hline
&\raisebox{-1.4cm}{\includegraphics[scale=0.12]{up-viz.eps}}
&& \begin{tabular}{@{}p{85mm}}
\LARGE\bf \textsl{Innokentiy  V.~SEMUSHIN} \\
\end{tabular}  
\begin{tabular}{@{}p{85mm}}
\Large Professor, D.Sc.~(Eng.) \\
\Large Mathematics and Information Technology
\end{tabular}  
&  \\
\multicolumn{3}{|c}{
%\hspace{-1em} 
\begin{tabular}{c}
\normalsize\bf \textsl{{\rule{0pt}{2.5ex}Ulyanovsk}}\\
\normalsize\bf \textsl{{State}}\\
\normalsize\bf \textsl{{University}}
 \end{tabular}  
}  & &   \\
  &
\raisebox{-1.4cm}{\includegraphics[scale=0.301]{down-viz.eps}} 
  & & 
\begin{tabular}{@{}p{77mm}}
42 Leo Tolstoy Str., Ulyanovsk 432000, Russia\\
Tel/Fax:~+7~(8422)~32-3247 / 41-2340\\
E-mail:~innokentiy$\underline{\hphantom{t}}$v.sem@ulsu.ru \\
URL:~http://staff.ulsu.ru/semoushin/
\end{tabular}  
  &   \\\hline
\end{tabular}
\end{tabular}  
\end{sidewaystable}


\end{document}